Benoît Dumont, Katia Potok et Nicolas Cantin